UPDATE: INFO, JEUX DE BARRAGES
Suite au communiqué de presse du Conseil fédéral du 28.10.2020 et aux conditions en matière de formation et de compétition qui en résultent et qui ne sont pas identiques dans toute la Suisse ainsi qu’aux exigences plus strictes des cantons respectifs, le comité de Swisspool, en concertation avec les autres sections, s’est fait conseiller et a décidé ce qui suit:

Les cantons ont actuellement pris diverses mesures, dont certaines ont un impact massif sur le sport du billard (fermeture de centres).

Le 19.10.2020, le Conseil fédéral a réorganisé les mesures concernant l'obligation de porter des masques et les a uniformisées pour l'ensemble de la Suisse.

Update
The canton of Vaud has today tightened its corona measures.
Billiard centers are allowed to remain open, but there is a continuous mask obligation as soon as the center is open for all persons.
According to the instructions of the authorities of the canton of Vaud, masks are compulsory as soon as the center in Crissier is entered.
The exception of the "private event" does not apply to billiard tournaments.
We therefore ask you to take enough masks for yourself.
Furthermore, the orders of the center owner must be followed.
This means that a mask must be worn as soon as you enter the center, regardless of whether the center is open to other people or not.
Swisspool asks all players who participate in such a tournament to observe and comply with the official regulations.

Chers joueurs. Nous nous réjouissons de pouvoir reprendre les compétitions après cette longue pause. Nous avons déjà adaptés quelques dates dans le calendrier des tournois; la réorganisation des TQ va suivre.

Chers amis du billard, un nouveau pas vers la normalité à laquelle nous sommes habitués est imminent. À partir du 6 juin 2020, les tournois pourront être rejoués. Ceci bien sûr toujours dans le cadre de la réglementation actuelle. Les clubs et les organisateurs seront donc confrontés à des défis particuliers.

Update lien direct concept de protection FSB Vous le savez déjà certainement: les choses redémarrent enfin le 11 mai! Les types de sport dans lesquels les règles d’hygiène prescrites (rassemblement de 5 personnes au maximum, aucun contact physique) peuvent être respectées pourront redémarrer leurs entraînements à partir du 11 mai 2020, en suivant les concepts de protection.

Dimanche dernier était la date limite pour la qualification pour les Championnats de Suisse et de Ligue 2019 et c'est également à cette date que les vainqueurs de la saison 2018/19 ont été déterminés. Swisspool félicite les vainqueurs. En même temps, tout a été préparé pour l'ouverture de l'enregistrement CS et CL 2019.

Sur la base de diverses demandes de renseignements, nous préciserons volontiers quels tournois sont évalués dans les classements nationaux et sont donc également déterminants pour l'admission aux CS.

Chers(es) amis(es) du billard, Swisspool a le plaisir d'annoncer officiellement le lieu de la finale du Championnat Suisse 2019.